Politique sur les témoins (cookies)

La présente politique sur les témoins (« Politique sur les témoins » ou « Politique ») s’applique aux sites Web exploités par ou autrement mis à votre disposition par Natural Intelligence Ltd. (ci-après, les « Site(s) », et « NI », « nous » ou « notre »). En accédant et en utilisant le Site, vous consentez à l’utilisation des témoins, tel que décrit dans cette Politique.

Nous nous réservons expressément le droit de modifier cette Politique de temps à autre. En cas de modifications importantes à cette Politique sur les témoins, vous serez informé via le(s) Site(s). Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette page pour obtenir les dernières informations sur nos pratiques en matière de confidentialité. Votre utilisation continue du Site constitue votre acceptation d’être lié par ces modifications à la Politique. Votre seul recours, si vous n’acceptez pas les termes de cette Politique, est de cesser d’utiliser le Site ou de refuser d’accepter les témoins en utilisant les paramètres de votre navigateur.

Cette Politique sur les témoins fait partie intégrante de notre Politique de confidentialité et les termes et définitions utilisés et expliqués dans la Politique de confidentialité auront la même signification dans cette Politique. Cette Politique explique :

• Que sont les témoins
• Quels témoins sont utilisés lorsque vous accédez et utilisez le Site
• Comment les tiers utilisent les témoins sur le Site
• Vos options concernant les témoins
• Publicité basée sur les intérêts

1. Que sont les témoins ?

Un témoin est un petit fichier texte stocké dans votre navigateur Web qui permet au Site ou à un tiers de vous reconnaître en tant que visiteur (et non en tant qu’individu). Les témoins peuvent être utilisés aux fins suivantes : (1) activer certaines fonctionnalités ; (2) fournir des analyses ; (3) enregistrer vos préférences ; et (4) permettre la diffusion de publicités et la publicité comportementale.

Les témoins peuvent être des témoins de session ou des témoins persistants. Un témoin de session expire automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur. Un témoin persistant reste en place jusqu’à son expiration ou jusqu’à ce que vous supprimiez les témoins de votre navigateur. Les dates d’expiration sont définies dans les témoins eux-mêmes ; certains peuvent expirer après quelques minutes, tandis que d’autres peuvent expirer après de plus longues périodes. Les témoins placés par le site Web que vous visitez sont appelés « témoins de première partie », tandis que ceux placés par d’autres entités sont appelés « témoins tiers ».

Les témoins sont souvent utilisés avec une balise pixel sur les Sites. Les balises pixels (également appelées balises Web ou GIF transparents) sont généralement des images graphiques transparentes placées sur un site Web. Ces pixels sont utilisés en combinaison avec des témoins pour mesurer le parcours des visiteurs depuis le site Web d’origine via notre Site jusqu’au site Web des Partenaires. Par exemple, nous, ou nos Partenaires, pouvons utiliser des balises pixels pour suivre les interactions sur le(s) Site(s) ou pour comprendre les références vers les Partenaires depuis notre(s) Site(s), ou à des fins de reciblage, comme décrit dans la Politique de confidentialité, ou pour d’autres publicités basées sur les intérêts, comme expliqué plus loin dans la section 5 ci-dessous.

2. À quoi servent les témoins lorsque vous utilisez le Site ?

Lorsque vous accédez et/ou utilisez le Site ou interagissez avec les services, nous ou un tiers pouvons placer plusieurs témoins dans votre navigateur. Certains témoins ne seront utilisés que si vous utilisez certaines fonctionnalités ou sélectionnez certaines préférences, et certains témoins seront utilisés à des fins à plus long terme, comme décrit dans notre Politique de confidentialité.

Nous collaborons également avec certains tiers, y compris, mais sans s’y limiter, des réseaux publicitaires et des entreprises d’analyse de sites Web, pour placer des témoins sur votre ordinateur ou navigateur lorsque vous cliquez ou interagissez autrement avec des publicités présentes dans nos communications avec vous, comme dans nos courriels marketing. Ces témoins tiers et technologies similaires sont utilisés pour recueillir des informations non personnelles sur vos activités sur nos courriels et les sites tiers que vous pouvez visiter afin de vous proposer des publicités pertinentes pour vos intérêts et préférences lorsque vous êtes sur des sites tiers. Certains de ces tiers participent à la Digital Advertising Alliance (« / System: DAA »), un programme d’autorégulation de l’industrie visant à offrir aux consommateurs une meilleure compréhension et un meilleur contrôle sur les publicités personnalisées en fonction de leur comportement en ligne sur différents sites Web. Pour en savoir plus et faire des choix concernant les publicités basées sur les préférences des tiers participants, veuillez visiter le site Web de la DAA à l’adresse https://youradchoices.ca/ .

Chaque témoin sert l’un des objectifs suivants :

Témoins essentiels : Ces témoins de première partie permettent aux utilisateurs d’utiliser une fonctionnalité du Site, comme : (i) rester connecté, (ii) contacter notre Partenaire via le Site, ou (iii) effectuer des achats.

Témoins d’analyse : Ces témoins suivent les informations sur la manière dont le(s) Site(s) est/sont utilisé(s) afin que nous puissions les améliorer et rendre compte de nos performances. Nous pouvons également utiliser des témoins d’analyse pour tester de nouvelles publicités, pages ou fonctionnalités afin de voir comment les utilisateurs y réagissent. Les témoins d’analyse peuvent être des témoins de première partie ou des témoins tiers.

Témoins de préférence : Ces témoins de première partie enregistrent vos préférences sur le Site.

Témoins de ciblage publicitaire : Ces témoins tiers, également appelés « publicités comportementales » ou « ciblées », sont placés par des plateformes ou réseaux publicitaires afin de : (i) diffuser des publicités et suivre leurs performances, et (ii) permettre aux réseaux publicitaires de diffuser des publicités susceptibles d’être pertinentes en fonction de vos activités.

3. Comment les tiers utilisent-ils les témoins sur les Sites ?

Les entités tierces, telles que les services d’analyse, les fournisseurs tiers ou les réseaux publicitaires, utilisent généralement les témoins pour recueillir des informations sur les utilisateurs de manière anonyme. Elles peuvent utiliser ces informations pour mieux comprendre les activités des utilisateurs sur le Site et sur d’autres sites Web visités immédiatement après.

4. Quelles sont vos options concernant les témoins ?

Si vous n’aimez pas l’idée des témoins ou de certains types de témoins, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour supprimer les témoins déjà installés et ne pas accepter de nouveaux témoins. Pour en savoir plus sur la manière de procéder, consultez les pages d’aide de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que si vous supprimez les témoins ou refusez de les accepter, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités que nous offrons, que vous ne puissiez pas enregistrer vos préférences, et que certaines de nos pages ne s’affichent pas correctement.

Vous pouvez également vous désinscrire des témoins tiers en suivant les instructions fournies par chaque tiers dans sa politique de confidentialité.

5. Comment gérer les témoins ?

Les témoins vous aident à tirer le meilleur parti de notre Site(s) et de nos services. Si vous désactivez les témoins, il se peut que certaines sections de notre Site ne fonctionnent pas correctement.

Comment désactiver les témoins de publicité comportementale

Si vous êtes préoccupé par les témoins de publicité comportementale (qui diffusent des publicités en fonction de votre utilisation du Site et d’autres sites Web), les utilisateurs basés au Canada peuvent visiter https://youradchoices.ca/ pour plus d’informations et pour faire des choix concernant les publicités basées sur les préférences.

Comment activer et désactiver les témoins à l’aide de votre navigateur

Google Chrome

Cliquez sur l’icône de la clé à molette dans la barre d’outils du navigateur >> Sélectionnez Paramètres >> Cliquez sur « Afficher les paramètres avancés » >> Dans la section « Confidentialité », cliquez sur le bouton « Paramètres de contenu ».

Pour activer les témoins, dans la section « Témoins », choisissez « Autoriser la configuration des données locales », cela activera les témoins de première partie et tiers. Pour autoriser uniquement les témoins de première partie, choisissez « Bloquer tous les témoins tiers sans exception ».

Pour désactiver les témoins, dans la section « Témoins », choisissez « Empêcher les sites de configurer des données ». Notez qu’il existe différents niveaux d’activation et de désactivation des témoins dans Chrome. Pour plus d’informations sur les autres paramètres de témoins offerts dans Chrome, consultez la page suivante de Google : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0

Cliquez sur « Outils » en haut de la fenêtre de votre navigateur et sélectionnez « Options Internet » >> Dans la fenêtre des options, naviguez vers l’onglet « Confidentialité ». Pour activer les témoins : Réglez le curseur sur « Moyen » ou en dessous. Pour désactiver les témoins : Déplacez le curseur vers le haut pour bloquer tous les témoins. Notez qu’il existe différents niveaux d’activation et de désactivation des témoins dans Explorer. Pour plus d’informations sur les autres paramètres de témoins offerts dans Internet Explorer, consultez la page suivante de Microsoft : https://support.microsoft.com/fr-ca/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Microsoft Edge

Cliquez sur le bouton « Plus » dans la barre d’outils, et sélectionnez Paramètres >> Recherchez « Afficher les paramètres avancés » et cliquez dessus >> Dans la section Témoins, sélectionnez soit « Ne pas bloquer les témoins » (par défaut) soit « Bloquer uniquement les témoins tiers » >> Redémarrez Edge.

Mozilla Firefox

Cliquez sur « Outils » dans le menu du navigateur et sélectionnez « Options » >> Sélectionnez le panneau Confidentialité. Pour activer les témoins : Cochez « Accepter les cookies des sites ». Pour désactiver les témoins : Décochez « Accepter les cookies des sites ». Notez qu’il existe différents niveaux d’activation et de désactivation des témoins dans Firefox. Pour plus d’informations, consultez la page suivante de Mozilla : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences

Opera

Cliquez sur « Paramètres » dans le menu du navigateur et sélectionnez « Paramètres » >> Sélectionnez « Préférences rapides ». Pour activer les témoins : cochez « Activer les cookies ». Pour désactiver les témoins : décochez « Activer les cookies ». Notez qu’il existe différents niveaux d’activation et de désactivation des témoins dans Opera. Pour plus d’informations sur les autres paramètres de témoins offerts dans Opera, consultez la page suivante d’Opera Software : https://www.opera.com/fr/help/privacy

Safari sur OSX

Cliquez sur « Safari » dans la barre de menu et sélectionnez l’option « Préférences » >> Cliquez sur « Confidentialité ». Pour activer les témoins : Dans la section « Accepter les cookies », sélectionnez « Uniquement pour les sites que vous visitez ». Pour désactiver les témoins : Dans la section « Accepter les cookies », sélectionnez « Jamais ». Notez qu’il existe différents niveaux d’activation et de désactivation des témoins dans Safari. Pour plus d’informations sur les autres paramètres de témoins offerts dans Safari, consultez la page suivante d’Apple : https://support.apple.com/fr-ca/guide/safari/sfri11471/mac

Tous les autres navigateurs

Veuillez rechercher une fonction « aide » dans le navigateur ou contacter le fournisseur du navigateur.

Comment gérer vos témoins ?

La plupart des navigateurs Internet sont initialement configurés pour accepter automatiquement les témoins. Comme nous l’expliquons ci-dessus, vous pouvez modifier les paramètres pour bloquer les témoins ou pour être averti lorsque des témoins sont envoyés à votre appareil.

Veuillez noter que si vous désactivez les témoins que nous utilisons, cela peut affecter votre expérience sur le Site, par exemple, vous pourriez ne pas pouvoir accéder à certaines zones du Site ou ne pas recevoir de contenu ou d’informations personnalisés lorsque vous visitez un Site.

6. Publicité basée sur les intérêts

Nous et des tiers nous engageons dans la publicité basée sur les intérêts fournie par des fournisseurs afin de diffuser des publicités et du contenu personnalisé que nous et d’autres annonceurs pensons susceptibles de vous intéresser. Dans la mesure où des tiers utilisent des témoins ou d’autres technologies pour fournir ces services, le Site ne contrôle pas l’utilisation de cette technologie ou des informations qui en résultent pour la publicité en ligne, mobile ou par courriel, et n’est pas responsable des actions ou des politiques de ces tiers.

Si vous avez des questions concernant notre Politique sur les témoins, vous pouvez nous contacter via ce formulaire.

Les témoins tiers que nous utilisons

Google

Nous utilisons divers produits et fonctionnalités fournis par Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »).

Google Analytics

Nos services utilisent les outils d’analyse de Google Analytics. Google Analytics utilise des « témoins », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Web à analyser la manière dont vous l’utilisez. Les informations générées par le témoin concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) seront transmises à Google et stockées sur des serveurs aux États-Unis. Veuillez noter que Google Analytics est complété par le code « gat._anonymizeIp(); » sur ce site Web pour garantir la collecte anonymisée des adresses IP (ce qu’on appelle le masquage IP).

En cas d’activation de l’anonymisation de l’IP, Google tronquera/anonymisera le dernier octet de l’adresse IP pour les États membres de l’Union européenne ainsi que pour les autres parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est envoyée aux serveurs de Google aux États-Unis pour y être tronquée. Au nom du fournisseur du site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web pour les opérateurs de sites Web et fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet au fournisseur du site Web. Google n’associera pas votre adresse IP à d’autres données détenues par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de témoins en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur. Cependant, veuillez noter que si vous le faites, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. De plus, vous pouvez empêcher la collecte et l’utilisation des données par Google (témoins et adresse IP), pour plus d’informations, cliquez ici.

Pour plus d’informations concernant les termes et conditions d’utilisation et la confidentialité des données, consultez ici.

Remarketing dynamique de Google

Nous utilisons le remarketing dynamique de Google pour faire de la publicité pour notre site sur Internet, en particulier sur le réseau d’affichage de Google. Le remarketing dynamique affichera des publicités en fonction des parties de nos sites Web que vous avez consultées en plaçant un témoin sur votre navigateur Web. Ce témoin ne vous identifie en aucun cas et n’accède pas à votre ordinateur ou appareil mobile. Le témoin est utilisé pour indiquer à d’autres sites Web que « cet utilisateur a visité une page particulière, alors montrez-lui des publicités liées à cette page ». Le remarketing dynamique de Google nous permet d’adapter notre marketing pour mieux répondre à vos besoins et d’afficher uniquement des publicités qui vous sont pertinentes.

Si vous ne souhaitez pas voir de publicités de notre site, vous pouvez vous désinscrire de l’utilisation des témoins par Google en visitant les paramètres publicitaires de Google. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Google .

Google AdWords

Nous utilisons Google AdWords pour faire de la publicité pour notre site sur Internet, en particulier sur la recherche Google. Si vous ne souhaitez pas voir de publicités de notre site, vous pouvez vous désinscrire de l’utilisation des témoins par Google en visitant les paramètres publicitaires de Google. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Google .

DoubleClick par Google

DoubleClick utilise des témoins pour permettre des publicités basées sur les intérêts. Les témoins identifient quelle publicité a été affichée dans le navigateur et si vous avez accédé à un site Web via une publicité. Les témoins ne collectent pas d’informations personnelles. Si vous ne souhaitez pas voir de publicités basées sur les intérêts, vous pouvez vous désinscrire de l’utilisation des témoins par Google en visitant les paramètres publicitaires de Google. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Google .

Bing par Microsoft

Nous utilisons Bing par Microsoft (bureaux au 555 110th Ave NE; Bellevue, Washington 98004, États-Unis, « Bing ») pour faire de la publicité pour notre site sur Internet, en particulier sur la recherche Bing. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Microsoft .